Yuhina
Swarovski Optik

Pratique | Identification

Distinguer les femelles des Garrots à œil d’or et d’Islande n’est pas qu’une histoire de couleur de bec

Alors que l'identification d'un oiseau au bec en grande partie jaune orangé observé sur l'étang de Lindre (Moselle) au début du mois de janvier 2024 a fait l'objet de discussions, nous rappelons les critères permettant de distinguer les femelles des deux espèces.
08/01/2024 | Validé par le comité de lecture
Distinguer les femelles des Garrots à œil d’or et d’Islande n’est pas qu’une histoire de couleur de bec

Probable Garrot à œil d’or (Bucephala clangula) femelle au bec entièrement jaune orangé dans le domaine de Lindre (Moselle) le 4 janvier 2024 : elle avait été identifiée comme une femelle de Garrot d’Islande (B. islandica) par certains observateurs sur la base de la couleur du bec, mais aussi sur son comportement particulier.
Photographie : Cédric Gentilhomme

Introduction

Si l’identification des mâles en plumage nuptial des Garrots à œil d’or (Bucephala clangula) et d’Islande (B. islandica) est facile, celle des femelles est extrêmement difficile : en effet, les différences sont subtiles et subjectives et demandent une certaine expérience sur le terrain. Les critères indiqués dans les guides, notamment la couleur du bec et la forme de la tête, ne sont pas simples à utiliser, car ils sont plus variables que les descriptions ne le suggèrent. Au début du mois de janvier 2024, Jaouen Verley a découverte une femelle au bec en grande partie jaune orangé sur l’étang de Lindre (Moselle), et il l’a identifiée comme étant un possible Garrot d’Islande en se basant notamment sur ce critère, mais aussi sur les formes de sa tête et de son bec, qu’il avait trouvé légèrement différentes de celles des femelles de Garrots à œil d’or également présentes, et sur son comportement particulier, cet oiseau restant plutôt à l’écart. 
Après une présentation de ces deux espèces, nous rappelons les critères d’identification des femelles et nous discutons du cas de l’oiseau lorrain.
Nous remercions Cédric Gentilhomme et tous les autres photographes, dont les noms figurent sous leurs clichés, pour nous avoir aidés à illustrer cet article.

Abstract

If the identification of males in breeding plumage of Common Goldeneye (Bucephala clangula) and Barrow’s Goldeneye (B. islandica) is easy, the case of females is extremely difficult: in fact, the differences are subtle and subjective and require some experience in the field. The criteria indicated in the guides, notably the color of the bill and the shape of the head, are sometimes not easy to note in the field and they are more variable than the descriptions suggest. At the beginning of January 2024, a female with a largely yellow-orange beak was discovered by Jaouen Verley on the Lindre lake (Moselle), and it was identified as a possible Barrow’s Goldeneye based in particular on this detail, but also on the shapes of its head and beak, which had been considered to be slightly different from those of the other female Common Goldeneyes also present, and on its particular behavior, remaining rather apart.
After a presentation of these two species, we recall the criteria for identifying females and we discuss the case of the Lorraine bird.
We thank Cédric Gentilhomme and all the other photographers, whose names appear under their photos, for helping us to illustrate this article.

Vous devez vous connecter pour consulter cet article Se connecter

Poursuivez la lecture de cet article, en vous abonnant dès maintenant !

Découvrez les Archives d’Ornithomedia.com

Pour seulement 10,00 €TTC/an (ou 6,00 € les 6 mois)

Profitez de plusieurs centaines d’articles en accès illimité et sans aucun engagement.

S'abonner pour 12 mois S'abonner pour 6 mois

Compléments

Dans la galerie d’ornithomedia.com

Garrot à œil d’Or (Bucephala clangula)

Ouvrages recommandés

Sources

  • Gouvernement du Canada (2017). Barrow’s goldeneye: know how to recognize it. www.canada.ca
  • David Sibley (2010). Distinguishing female Barrow’s and Common Goldeneyes. Sibley Guides. Jean Iron Photos Date : 02/03. www.sibleyguides.com
  • Bruce Di Labio, Ron Pittaway et Peter Burke (2010). Recognizable Forms – Bill Colour and Identification of Female Barrow’s Goldeneye. Volume : 15. Numéro : 2. www.jeaniron.ca
  • Nial and Charlie Moores (2004). Separation of female-type Barrow’s Goldeneye Bucephala islandica and Common Goldeneye Bucephala clangula – more than just bill colour. Birds Korea. www.birdskorea.org
  • Samuel M. Carney (1983). Species, Age, and Sex Identification of Nearctic Goldeneyes from Wings. The Journal of Wildlife Management
    Volume : 47. Numéro : 3. Pages : 754-761. www.jstor.org
  • Oiseaux-birds. Garrot d’Islande. www.oiseaux-birds.com
  • Oiseaux-birds. Garrot à œil d’or. www.oiseaux-birds.com

2 commentaire(s) sur ce sujet

Participer à la discussion !

Bonjour,
Le 6 avril 2023 j’ai eu l’occasion de photographié un couple de Garrot à l’œil d’or sur les bords du lac de Michelbach(68700) dont la femelle a un bec de couleur noir uniforme. Est-ce une autre « variété »? Si vous le désirez je peux vous faire parvenir quelques photos de ce couple en m’indiquant comment procéder. Voilà ,merci.

Bonjour, merci beaucoup. A priori, un bec entièrement sombre signifie qu’il s’agissait d’un jeune oiseau -) Cordialement Ornithomedia