Pratique | Équipement

Test : Zeiss Victory HT 8×42 contre Swarovski SLC 8×42 HD et Leica Ultravid 8×42 HD

Les résultats d’un “combat de titans” entre trois jumelles haut de gamme.

20/04/2013 | Validé par le comité de lecture

Test : Zeiss Victory HT 8×42 contre Swarovski SLC 8×42 HD et Leica Ultravid 8×42 HD — Les jumelles Zeiss Victory 8×42 HT.Source : Carl Zeiss

Introduction

Le constructeur allemand Carl Zeiss a mis sur le marché en 2012 les jumelles Victory HT (Haute Transmission) 8×42 et 10×42, qui se caractérisent en particulier par un grand confort d’utilisation (ergonomie, mise au point, …) et leur grande luminosité : le coefficient de transmission de la lumière annoncé par le constructeur est en effet d’au moins 95 %, un chiffre supérieur à celui de la plupart des autres jumelles, qui est généralement compris entre 80 et 90 %.
Le magazine ornithologique suédois Vår Fågelvärld a publié en janvier 2013 un test comparatif entre les jumelles Zeiss Victory 8×42 HT avec deux de ses concurrentes directes, les Swarovski SLC 8×42 HD et les Leica Ultravid 8×42 HD. Ces trois produits se situent en effet dans la même gamme de prix (moins de 2 200 euros) et leurs performances sont proches. Et posséder ces produits performants et de haute qualité constitue souvent un rêve ou un objectif pour de nombreux observateurs.
Nous vous proposons la version française de ce comparatif.

Abstract

The German company Carl Zeiss has launched on the market in 2012 the Victory HT (High Transmission) 8×42 and 10×42 binoculars, that propose a high comfort of use and include high transmission fluoride glass elements from Schott that achieve an impressive light transmission value of 95 percent, higher than the others binoculars of the market.
The Swedish ornithological magazine Vår Fågelvärld published in January 2013 a comparative test between the Victory HT 8×42 and two of its direct competitors, the Swarovski SLC 8×42 HD and Leica Ultravid 8×42 HD. These three products are indeed in the same range of prices (less than 2,200 euros) and their performances are comparable. And these high-performance products are often a dream or a goal for many birders.
We publish a French version of this test.

Vous devez vous connecter pour consulter cet article Se connecter

Poursuivez la lecture de cet article, en vous abonnant dès maintenant !

Découvrez les Archives d’Ornithomedia.com

Pour seulement 10,00 €^TTC/an (ou 6,00 € les 6 mois)

Profitez de plusieurs centaines d’articles en accès illimité et sans aucun engagement.

S'abonner pour 12 mois S'abonner pour 6 mois

Compléments

Dans la boutique d’Ornithomedia.com

Source

Robert Lager (2013). Tre drakar i tuff holmgång. Vår Fågelvärld (1). Pages 54-55. janvier.