Pratique | Équipement
Comparatif de six longues-vues haut de gamme par Gijs Van Ginkel
La Kowa Prominar TSN 883, la Swarovski ATM 80 HD et la Kite KSP 80 HD, trois des six modèles testés.
Introduction
Les longues-vues haut de gamme de Leica, de Kowa, de Nikon, de Swarovski et de Zeiss sont considérées comme des instruments optiques de qualité supérieure. De nombreux essais ont confirmé leurs performances, mais il existe toutefois des différences entre les modèles proposés par ces sociétés, aussi bien au niveau des qualités optiques que du confort d’utilisation.
Le professeur Gijs Van Ginkel et le département de sciences physiques de l’université d’Utrecht (Pays-Bas) ont effectué un test comparatif de plusieurs modèles de longues-vues haut de gamme : la Kowa Prominar TSN 883, la Leica APO Televid 82, la Nikon EDG 85, la Swarovski ATM 80 HD, la Zeiss Diascope 85 T*FL et la nouvelle Kite KSP 80 HD qui arrive sur ce marché très exigeant.
A noter que les auteurs du test ont inclus dans ce comparatif la Zeiss Diascope 85 T*FL et non pas la nouvelle Zeiss Victory 85 T*FL car le nouvel oculaire zoom 20-75x n’était alors pas disponible. Mais les performances de la nouvelle Zeiss seront aussi étudiées et les données présentées ultérieurement.
En mai 2009, les auteurs avaient déjà publié un test comparant les performances de quatre modèles haut de gamme, dont un modèle de pré-série de la Swarovski ATM 80 HD. L’étude a été refaite plus tard avec un modèle de série, et les résultats obtenus étaient identiques.
Nous avons ajouté un petit paragraphe montrant toutefois les limites et faiblesses de cette étude, qui si elle est très instructive, ne peut que constituer une aide supplémentaire à la décision.
Abstract
The spotting telescopes made by Leica, Kowa, Nikon, Swarovski and Zeiss are generally considered as being top quality optical instruments. Many test reports do indeed confirm the high quality of these instruments, although there are also considerable differences between the telescopes of these companies. These differences are found both with respect to their optical properties as well as to different aspects of their user comfort.
Dr. Gijs Van Ginkel and the Physics Department at Department of the Utrecht University (Netherlands) have used different methods to investigate and compare various aspects of optical quality and user comfort of six top spotting-scopes : Kowa Prominar TSN 883, Leica APO Televid 82, Nikon EDG 85, Swarovski ATM 80 HD, Zeiss Diascope 85 T*FL and the new Kite KSP 80 HD, a more accessible model in term of price.
The new Zeiss Victory Diascope 85 has not been included in this test as the new 20-75x zoom eyepiece was not available yet. Full test data will be presented when the new eyepiece is available.
For a quick and convenient overview, the results of the investigations are listed in three tables.
In May 2009 the authors published a telescope test in which we investigated the performances of four top spotting telescopes among which a preproduction model of the Swarovski ATM80 HD. They re-investigated the performances of this telescope on a regular production model and found that the measured data and its performances are identical to the ones found in the preproduction model.
Poursuivez la lecture de cet article, en vous abonnant dès maintenant !
Découvrez les Archives d’Ornithomedia.com
Pour seulement 10,00 €TTC/an (ou 6,00 € les 6 mois)
Profitez de plusieurs centaines d’articles en accès illimité et sans aucun engagement.
Aucun commentaire sur ce sujet
Participer à la discussion !