Yuhina
Swarovski Optik

Pratique | Équipement

Le module binoculaire Swarovski BTX, un étrange produit hybride

Cet équipement, basé sur un corps de jumelles Swarovski Swarovision EL 32, peut se coupler avec les modules d'objectif 65 mm, 85 mm et 95 mm des longues-vues ATX/STX.
10/03/2017 | Validé par le comité de lecture
Le module binoculaire Swarovski BTX, un étrange produit hybride

Le module binoculaire BTX peut être combiné avec les modules d’objectif des longues-vues Swarovski ATX 65 mm, 85 mm et 95 mm.
Source : Swarovski Optik

Introduction

Par rapport aux jumelles, une longue-vue a plusieurs avantages : le grossissement est plus important, on peut zoomer (si l’oculaire le permet), la stabilité est normalement meilleure (si le trépied est adapté) et l’on peut pratiquer la digiscopie avec un appareil photo compact ou reflex. Mais quand on regarde longtemps dans l’oculaire, l’oeil a tendance à se fatiguer et l’on doit donc faire des pauses : et c’est souvent à ce moment-là qu’un oiseau rare passe. Avec des jumelles, le confort de vision, la profondeur de champ et la capacité de détection des mouvements sont supérieurs.
Un produit combinant des qualités de ces deux instruments serait donc a priori très apprécié des ornithologues : il existe déjà des jumelles grossissant plus de 12 x, mais elles sont lourdes et peu lumineuses. Swarovski Optik va lancer sur le marché en mai ou en juin 2017 le module BTX : basé sur un corps de jumelles Swarovision EL 32, il peut se fixer sur les modules d’objectif des longues-vues ATX/STX 65 mm, 85 mm et 95 mm. En février 2017, Swarovski Optik a invité plusieurs ornithologues européens dans le Tyrol et sur les bords du lac de Constance en Autriche pour tester ce nouveau produit.
Dans cet article, nous vous proposons une présentation du module BTX et une synthèse des points positifs et négatifs relevés par les observateurs qui ont pu l’essayer.

Abstract

Compared to binoculars, a spotting scope has several advantages for birdwatching: the magnification is more important, you can zoom in if the eyepiece allows it, the stability is usually better (if the tripod is adapted) and digiscoping with DSLR and compact cameras can be practiced. But when you watch for a long time in the eyepiece of a spotting scope, your eye tends to get tired and you have to make pose: and it is often at that moment that a rare bird appears… With binoculars, the vision comfort, the depth of field of view and the motion detection capability are superior. An equipment that would combine the qualities of these two instruments would therefore be appreciated by birders. Swarovski Optik will launch on the market in May or June 2017 the BTX binocular modular, a Swarovision 32 EL binoculars body that can be screwed onto the ATX modular objective lenses of 65 mm, 85 mm and 95 mm diameter.
In February 2017, the company invited several European birds in Austria to test this new product. In this article, we propose a presentation of the BTX modular and a summary of the pros and cons opinions of the few birders who were able to test it.

Vous devez vous connecter pour consulter cet article Se connecter

Poursuivez la lecture de cet article, en vous abonnant dès maintenant !

Découvrez les Archives d’Ornithomedia.com

Pour seulement 10,00 €TTC/an (ou 6,00 € les 6 mois)

Profitez de plusieurs centaines d’articles en accès illimité et sans aucun engagement.

S'abonner pour 12 mois S'abonner pour 6 mois

Compléments

À lire aussi sur Ornithomedia.com

Dans la boutique d’Ornithomedia.com

Produits recommandés

Sources

Aucun commentaire sur ce sujet

Participer à la discussion !