Date de mise
en ligne: 21/07/08 - Soumis au Comité de Lecture
| Situation du
Détroit de Gibraltar |
 |
Le Détroit de
Gibraltar, entre l'Espagne et le Maroc, constitue l'un des principaux sites de
suivi de la migration des rapaces en Europe. Parmi les dizaines de milliers de
buses, de bondrées et d'Aigles bottés, des centaines de Vautours
fauves (Gyps fulvus) effectuent chaque année la traversée
pour se disperser en Afrique de l'Ouest. Ils rencontrent sur place des espèces
locales, comme le Vautour de Rüppell (Gyps rueppelli). Et en revenant
en Europe au printemps, ils sont régulièrement accompagnés
de quelques-uns de ces oiseaux "exotiques".
Ainsi, depuis 1997, on observe de plus en plus souvent le Vautour de Rüppell
dans le secteur du détroit. Paco Montoya a rédigé pour le
COCN (Colectivo Ornitológico Cigüeña Negra), une association
qui assure le suivi de la migration, un article intitulé "El Buitre
de Ruppell (Gyps Rueppelli) en la Comarca del Campo de Gibraltar":
nous vous en proposons une traduction.
Cet article
a été soumis à notre Comité de Lecture
virtuel.
Pour participer à ce comité, vous pouvez nous contacter.
|
Abstract
| Publicité |
 |
The
Gibraltar Strait is one of the main point to watch the bird migration between
Europe and Africa: dozens of thousands of raptors fly over this area in Spring
and in Autumn. Among Buzzards and Eagles, hundreds of Griffon Vultures (Gyps
fulvus) cross the Strait in Autumn to visit Western Africa, where they meet
local species such as the Rüppell's Vulture (Gyps rueppelli).
When they come back to Europe in Europe in Spring, they are often accompagnied
by some of these "strangers". Since 1997, more and more Ruppell's Vultures
are watched around the Gibraltar Strait.
Paco Montoya, a member of the COCN (Colectivo Ornitológico Cigüeña
Negra), an association who surveys annually the migration in the area, has written
an article: "El Buitre de Ruppell (Gyps Rueppelli) en la Comarca del
Campo de Gibraltar": we propose you a French translation of it.
You can also read our article Identifier
le Vautour de Rüppell et le chercher dans la péninsule ibérique.
Le Vautour de Rûppell autour du Détroit de Gibraltar
Le Vautour de Rüppel (Gyps rueppelli)
Pour en savoir plus sur le
Vautour de Rüppell, lire notre article Identifier
le Vautour de Rüppell et le chercher dans la péninsule ibérique.
Des observations de
plus en plus fréquentes
 |
Vautour
de Rüppell (Gyps rueppelli) juvénile sur un charnier en 1999
Photo: José Ortega |
Depuis 1997, on observe
de plus en plus souvent dans le secteur du Détroit de Gibraltar un vautour
originaire d'Afrique tropicale, le Vautour de Rüppell (Gyps rueppelli).
Dès 1999, des volontaires du COCN (Colectivo Ornitológico Cigüeña
Negra ) avaient ainsi pu réaliser de bonnes photographies de cette espèce
sur le charnier de l'Hostal el Levante (Tarifa).
Deux jeunes
 |
Vautour
de Rüppell (Gyps rueppelli) juvénile à droite et Vautour
fauve (Gyps fulvus)
Photo: Todor Todorov |
Le 26 mai 2003, à
14h45, avec de forts vents d'Est (20 m/s), Salvador Solis, un volontaire du COCN,
a pu observer un Vautour de Rüppell depuis la Playa de Los Lances près
de la ville de Las Canas. Il venait de la Méditerranée (à
500m à l'ouest d'une ligne Isla de Tarifa - Tanger), volait à faible
hauteur, houspillé par des Goélands leucophées (Larus
cachinnans); il s'est posé à 100 m de l'observatoire de la migration,
puis il est reparti vers 15h15 en direction du nord de Los Pinos.
 |
Vautour
de Rüppell (Gyps rueppelli) juvénile
Photo: Todor Todorov |
Cet oiseau avait des plumes
de différentes générations (=à des stades différentes
de mue) sur ses parties supérieures (corps et ailes). Une ligne blanche
bien nette était visible dans la partie inférieure de l'aile (couvertures
inférieures). Ses primaires internes était en mue. On suppose que
cet oiseau était de 2ème ou 3ème calendaire.
Cette observation constituait la première preuve directe d'un passage de
l'espèce entre l'Afrique et l'Europe.
Le 27 mai 2003 à 12h00, une deuxième observation de vautour de Rüppell
a été réalisée par Salvador Solis et Carlos Serrano,
dans le secteur de La Culebra, à Tahivilla. Il s'agissait d'un jeune au
plumage chocolat uniforme sur les parties supérieures, sans que l'on puisse
distinguer des plumes de générations différentes. Le cou
était aussi chocolat (tirant vers le roux). les parties ventrales étaient
d'un brun sombre. On pouvait distinguer une barre blanche sur la partie inférieure
de l'aile, un critère caractéristique de l'espèce.
Il s'était joint à un groupe de 70 Vautours fauves et à un
Vautour percnoptère (Neophron percnopterus) autour d'une charogne
placée à 100 m de l'observatoire.
Un oiseau récupéré
 |
Le
Vautour de Rüppell (Gyps rueppelli) juvénile relâché
après avoir repris des forces
Photo: COCN |
Enfin, le 28 mai à
18h, un monsieur s'est rendu au centre d'information de l'Estación Ornitológica
de Tarifa pour nous informer qu'un oiseau blessé était présent
dans un virage de la N 340, à quelques mètres de là où
se trouvaient des volontaires de l'association.
Ils sont allés le chercher et ils ont constaté qu'il s'agissait
sûrement d'un oiseau déjà observé dans le passé.
Il semblait épuisé, avec le cou pendant et alors qu'ils ont essayé
de l'approcher, il s'est éloigné avec difficulté de 100 m
environ. Ils l'ont finalement attrapé.
Après moins d'une heure, il a été installé dans le
centre de sauvegarde du zoo de Jerez de la Frontera, et le vétérinaire
Miguel Angel Quevedo a aidé les volontaires à s'en occuper. Il était
déshydraté et souffrait de malnutrition.
Le 3 juin 2003, l'oiseau semblait en meilleur état et était prêt
à être remis en liberté. A l'initiative du COCN, une bague
35F de couleur jaune ainsi qu'un émetteur radio lui ont été
posés par deux volontaires, Oriol Penalver et Salvador Solis.
 |
Le
suivi du Vautour de Rüppell (Gyps rueppelli) juvénile équipé
d'un radio-émetteur
Photo: COCN |
Le 9 juillet 2003, il a
été relâché dans les environs de l'observatoire de
la Pena Il a quitté la zone le 2/07/03. Le 20/08/03, il a été
à nouveau localisé à Tarifa puis le signal a définitivement
été perdu le 30/10/03. Cela correspond classiquement aux dates où
les jeunes Vautours fauves rejoignent l'Afrique lors des mouvements de dispersion.
Le journaliste Oscar Lobeto, du journal de Cadix, a écrit à propos
de cet événement que "les ornithologues avaient capturé
un exemplaire d'une espèce dont la présence en Espagne n'est finalement
pas accidentelle comme l'on croyait auparavant".
Depuis 2006
 |
Vautour
de Rüppell (Gyps rueppelli) juvénile en vol
Photo: Todor Todorov |
En 2006, de nombreuses données
de Vautours de Rüppell ont été obtenues autour de Tarifa. La
première observation a été faite le 23 juillet à Gibraltar
de façon curieuse: des agents du Servicio de Proteccion de la Naturaleza
(Seprona) ont en effet vu un Vautour de Rüppell dans la volière d'un
zoo accueillant des Vautours fauves! Il avait été récupéré
épuisé dans le port d'Algeciras puis apporté par l'organisme
de gestion du port qui pensait qu'il s'agissait d'un Vautour fauve. Il a été
bagué (3F5) par l'équipe de baguage de l'association Ciguena negra,
puis libéré dans la Sierra del Algarrobo (Algeciras) le 6 octobre
2006.
D'autres observations et photos d'autres oiseaux ont été réalisées
à Cazalla, à Algarrobo et autour de Gibraltar.
Le 16 janvier 2008 un volontaire portugais du COCN, Luis Venancio, a posté
sur le forum de l'association la description d'une rencontre incroyable avec l'espèce:
il avait installé une webcam dans une colonie portugaise, et à plusieurs
reprises, un Vautour de Rüppell a été filmé, jusqu'à
ce qu'il soit filmé défendant un nid (http://static.publico.clix.pt/grifosnaweb/).
En conclusion
 |
Vautour
de Rüppell (Gyps rueppelli) juvénile
Photo: Todor Todorov |
Il est difficile d'affirmer
si l'augmentation du nombre d'observations de Vautours de Rüppell est liée
ou non au nombre d'observateurs et à l'amélioration de la transmission
des informations ornithologiques.
Si l'expansion de l'espèce en Europe est une conséquence du changement
climatique, elle se fera peut-être au détriment d'autres: seul l'avenir
le confirmera.
Le site web du Colectivo
Ornitológico Cigüeña Negra
Pour suivre la migration en automne dans le Détroit de Gibraltar ou devenir
volontaire à l'Estación Ornitológica de Tarifa : http://cocn.tarifainfo.com/
A lire
Identifier
le Vautour de Rüppell et le chercher dans la péninsule ibérique.
A commander
Le guide de référence: The
Raptors of Europe and the Middle-East (réedition 2007) de Dick Forsman.
Réagissez
à cet article sur notre forum Identification
ou par e-mail (david.bismuth@ornithomedia.com).
Vous
pouvez soutenir
Ornithomedia.com